Confidentialité
Mise à jour le 21 novembre 2026
En bref
Pas de publicité, pas de revente de données, pas de traceur publicitaire. Vos données servent uniquement à faire fonctionner votre cave. Elles s'exportent et se suppriment depuis le menu, à tout moment.
Qui est responsable
CAVAVIN est une application éditée par Francis Kandjian, à titre personnel. Contact : francis.kandjian@gmail.com.
Les données collectées
- Votre adresse e-mail : pour vous connecter et vous envoyer les alertes sur vos vins.
- Vos photos d'étiquettes : pour reconnaître le vin et illustrer sa fiche. Évitez d'y faire apparaître des personnes.
- Le contenu de votre cave : vins, quantités, fenêtres de dégustation, emplacements, prix, notes.
- Votre historique : bouteilles ajoutées, ouvertes, dégustations notées.
- Vos retours « Aide & avis » : le type (bug, idée, question), votre message, une capture d'écran facultative et un contexte technique (version de l'appli, navigateur et appareil, onglet ouvert, largeur d'écran). Ils servent à traiter votre retour et sont conservés jusqu'à la suppression de votre compte.
- Votre usage de l'IA : le type de demande, sa date et son volume (pas son contenu), pour suivre les coûts et les limites de l'offre.
- Des journaux techniques (adresse IP, date, page appelée), conservés peu de temps par l'hébergeur pour la sécurité.
À quoi sert l'IA
Quand vous analysez une étiquette ou demandez un accord, vos photos, les informations du vin et le plat saisi sont envoyés à l'IA d'Anthropic (Claude). Votre e-mail n'est pas transmis. Ces données sont effacées par Anthropic sous 30 jours et ne servent pas à entraîner ses modèles.
Où sont vos données
Compte, cave, photos et retours « Aide & avis », sur des serveurs en Irlande.
Le site, avec un traitement à Dublin et un réseau de diffusion mondial.
L'envoi des e-mails, depuis l'Irlande ; le journal des envois (adresse, objet, contenu) est conservé 30 jours aux États-Unis. Les retours Aide & avis (message, e-mail, contexte technique, lien temporaire vers la capture) sont aussi transmis par e-mail à l'éditeur via Resend.
L'analyse par l'IA, qui peut avoir lieu aux États-Unis.
Ces prestataires sont américains ou ont une maison mère américaine. Les transferts hors d'Europe sont encadrés par les garanties prévues par le RGPD (clauses contractuelles types, Data Privacy Framework).
Qui voit vos données
Vous seul accédez à votre cave. L'éditeur suit des compteurs par compte (nombre de vins, de bouteilles, d'appels à l'IA) et n'ouvre pas le détail d'une cave, sauf pour vous dépanner à votre demande.
Combien de temps
- Tant que votre compte existe, vos données sont conservées.
- Un vin supprimé : sa fiche est effacée ; les lignes d'historique restent jusqu'à la suppression du compte.
- Compte supprimé : cave, photos, historique, retours « Aide & avis » (captures comprises) et compteurs sont effacés immédiatement et définitivement.
- Compte inactif depuis 2 ans : un e-mail vous prévient, puis le compte est supprimé un mois plus tard.
Sur votre appareil
Un cookie de connexion, indispensable, et quelques préférences (tri, dernières recherches de plats). Aucun cookie publicitaire ni outil de mesure d'audience.
Vos droits
« Exporter ma cave (CSV) » et « Supprimer mon compte » sont dans le menu. Pour accéder à vos données, les corriger, vous opposer à un traitement ou poser une question : francis.kandjian@gmail.com. Vous pouvez aussi saisir la CNIL (cnil.fr).
Âge
CAVAVIN s'adresse aux personnes majeures.